15. Молитва пред учением разных предметов и наук
ברכה קרם הלמיד בלמדך בלמודים ובהכמות
בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָֹה אֱלֹהַי יוֹצֵר הָעוֹלָם׃
אֲשֶׁר יָצַרְתָּ אֶת הָאָדָם בְּצַלְמֶךָ בְּצֶלֶם אֱלֹהִים וְחָנַנְתָּ לוֹ שֵׂכֶל וָדָעַת׃
אֲדֹנָי אֱלֹהַי תֶּן נִא לִי לֵב נָכוֹן לִשְׁמוֹﬠַ בַּלִּמּוּדִים וּלְהִבִין בַּחָכְמוֹת׃
לְמַעַן אֵדַע כִּי בְחָכְמָה יָסַדְתָּ אָרֶץ כּוֹנַנְתָּ שָׁמַיִם בִּתְבוּנָה׃
בָּרוּךְ יְהוָֹה לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן׃
Барух атта Адонай Элоґай йочер ґа-олам.
Ашер йачарта эт ґа-адам бе-чалемеха бе-челем Элоґим ве-ћананета ло сехел ва-даат.
Адонай Элоґай тен ни ли лев нахон лишемоа ба-лиммудим у-леґивин ба-ћахмот.
Ле-маан еда ки ве-ћахема йасадтта ареч конантта шамайим би-тевуна.
Барух Адонай ле-олам амен ве-амен.
Благословен Ты Превечный, Боже мой, Творец мира, Ты создавший человека по образу Твоему, образу Божию, и Даривший ему ум и разум.
Господи, Боже мой, дай мне сердце, способное слушать учения и разуметь науки, дабы я узнал, что Ты мудро основал землю и разумно устроил небеса.
Благословен Превечный во веки. Аминь и Аминь.